Lanzarote Guidebook – Herbstausgabe

September 20, 2010 By Leave a Comment

Eine neue Ausgabe von einem unserer Lieblingsbücher über Lanzarote – das englischsprachige Lanzarote Guidebook ist nun bereit zum herunterladen.

Es geht um die Monate von September bis November und enthält ausführliche Informationen über Veranstaltungen die auf der Insel stattfinden und außerdem die wie üblich aktuellen Informationen über das Urlaubsgebiet, Orte wo man hingehen und Dinge die man sich ansehen kann.

Der Reiseführer ist abgerundet mit Informationen wie Öffnungszeiten, Notrufnummern und ist frei erhältlich auf der Insel in einem praktischen Taschenformat, am Informationsschalter auf der Ankunftsebene im Flughafen zum Beispiel.

Um ein Exemplar zu erhalten, können Sie die elektronische Version auf der Downloadseite herunterladen, oder klicken Sie auf den Bestellbutton, dann wird Ihnen ein Exemplar zugeschickt.

Filed Under: Bücher, Lanzarote Tagged With: , ,

Cuando ardieron los Volcanes – Als die Vulkane Feuer spien

April 30, 2010 By 1 Comment

Bei meinem letzten Besuch auf Lanzarote entdeckte ich ein Buch namens “Cuando ardieron los Vulcanes” oder “Als die Vulkane Feuer spien” wie es auf Deutsch heißt.

Timanfaya - Lanzarote

Es wurde auf der Insel veröffentlicht und mit seinen 32 Seiten ist es eher ein kleines Buch. Es ist auf Spanisch, Englisch und Deutsch erhältlich. 

Es enthält Notizen, geschrieben von einem gewissen Don Andrés Lorenzo Curbelo der ein Pfarrer auf Lanzarote war, während der Vulkanausbrüche zwischen 1730 und 1736.

Seine Chronik beinhaltet Details davon, wo und wann  auf der Insel Vulkane ausgebrochen sind, zusammen mit anderen seismischen Aktivitäten und sogar aus welcher Richtung die Lava floss und die Dörfer erreicht hat. Später sprach er auch darüber wie die Einwohner auf Gran Canaria Zuflucht suchten.

Das Buch enthält einige atemberaubende Luftbilder von Lanzarotes Vulkanen, aber auch Zeichnungen dokumentieren die Vulkanausbrüche. Diese zeigen nicht nur das ganze Ausmaß der Katastrophe, sie weckten auch das Interesse von Sprachwissenschaftlern. Damals im Jahr 1730 hat man den Inselnamen “Lansarote” geschrieben und einer der Vulkane hieß “Chimanfaya”.

Ich habe das Buch nicht bei Amazon finden können, aber ich fand eine Webseite auf Teneriffa mit einer Auflistung der englischen und spanischen Ausgabe – auch wenn es im Moment nicht lieferbar ist. Ich kaufte mein Exemplar für 5 Euro in der Librería España in Arrecife.

ISBN Nummern
Spanisch: 978-84-89023-29-1
Englisch: 978-84-89023-30-7
Deutsch: 978-84-89023-31-4

Filed Under: Bücher, Lanzarote Tagged With: , , , , , ,

Gewinnen Sie einen Urlaub in einer Villa auf Lanzarote

March 23, 2010 By 1 Comment

Mit dem Lanzarote Guidebook und Lanzarote 1

von Nick Ball

Die Frühlingsausgabe des Lanzarote Guidebooks, der ausführliche Inselreiseführer, ist jetzt erschienen und um dieses Ereignis zu feiern, können die Leser einen Urlaub in einer Villa auf Lanzarote, im Wert von über 650 Britischen Pfund gewinnen, mit freundlicher Unterstützung der Urlaubsspezialisten www.lanzarote1.com.

Lanzarote Guidebook ist der ausführliche Reiseführer der Urlaubsinsel Lanzarote. Die kleine kanarische Insel ist der Renner bei britischen und irischen Touristen denn  letztes Jahr machten sie über 50% der 1,37 Millionen ausländischen Touristen die anreisten aus.

Die Frühlingsausgabe 2010 ist voll gepackt mit allen Informationen die Touristen brauchen, um das Beste aus ihrem Urlaub auf der Insel des Feuers zu machen und beinhaltet detaillierte Orientierungshilfen zu allen Urlaubsorten, Strände, Museen, Attraktionen, Inselkarten, eine Einführung zu den Werken berühmter Künstler wie Cesar Manrique und ein praktisches, aber lebensnotwendiges Kapitel mit Grundinformationen für den Urlaub, zum Beispiel Laden- und Banköffnungszeiten und Notrufnummern.

Lanzarote Guidebook - Spring 2010
©LanzaroteGuidebook.com

Kopien des Lanzarote Guidebooks können bei einem Besuch der Seite www.lanzaroteguidebook.com kostenlos heruntergeladen werden. Während weitere 10,000 kostenlose Ausgaben direkt an Touristen verteilt werden, von Autovermietern, private Villen, Hotels und offizielle Touristeninformationsbüros.

Dieser unverzichtbare, 96 seitige Reiseführer ist aktuell, da er vierteljährlich veröffentlicht wird und ist recherchiert und geschrieben von Inselbewohnern, so führt es die Touristen auf den richtigen Weg zum “echten” Lanzarote, begleitet von einigen fantastischen Bildern der tief greifenden Landschaft der Insel, die von dem Fotograf James Mitchell freundlich zur Verfügung gestellt wurden.

Die Frühlingsausgabe bietet außerdem seinen Lesern die Chance einen fantastischen Urlaub in der Villa Mirador in Matagorda zu gewinnen – ein Preis zur Verfügung gestellt von dem Inselvillenspezialist Lanzarote1, die eine Auswahl an hochqualitativen Mieteigenschaften in Schlüsselregionen quer über der Insel, so wie das beliebteste Urlaubsgebiet Puerto del Carmen anbieten.

Bei dem Gewinnspiel kann man online mit dem Besuch der Lanzarote Guidebook Webseite mitmachen, wo Besucher eine Fülle an Informationen über die Insel finden, interaktive Karten, den neuesten Wetterbericht und ein großes Angebot an Flügen, Autovermietungen und Übernachtungsmöglichkeiten.

Bitte besuchen Sie die Lanzarote Guidebook Webseite für die Gewinnspielbedingungen und Konditionen.  Calle Lanzarote ist an der Durchführung des Gewinnspiels nicht beteiligt.

Filed Under: Bücher, Lanzarote Tagged With: , , ,

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close