Two more Christmas markets

Christmas market at the book shop...

Christmas market at the book shop…

To finish off our series of visiting Christmas markets in the area, we went to two smaller ones.

The first one was in front of our local supermarket and organised by the book shop there.  There were stands selling waffles, mulled wine, crêpes, and of course books.  But there were also stands from local organisations such as our Kindergarten selling home-made decorations and biscuits.

A local Nikolaus appeared at one point and took the children into the shop for a story.

... and at the animals' home

… and at the animals’ home

Our second visit was to the local Tierheim (animal home).  This was a good chance to see inside the home, and although the market itself was somewhat spread out and not that big, we did partake of coffee and mulled wine, as well as buying a Christmas pyramid at the flea market.

To find out more, listen to the podcast:

(Press the “play” button to listen to the podcast)

Download the MP3 file | Subscribe to the podcast

Fairy tales in Spanish

There is one shop in Arrecife that stands out for me: Librería España (Léon y Castillo 16).  With so many shops aimed at tourists, it can be quite hard to find a “normal” Spanish shop – in this case a book shop.

On my first visit to the island I stocked up on Spanish Harry Potter books and last year’s visit was no exception – I just had to go and browse the books in that shop.  Somehow, if you are looking for authentic Spanish literature (not just a translation), it’s much nicer to go to a proper book shop than search online.

Anyway, last year I found a book of children’s stories – and didn’t buy it, which I later regretted.

So it was nice to hear about a website offering just that: children’s stories in Spanish.  They may not be of Spanish origin, which would make them culturally interesting, but they are traditional stories and fairy tales from authors such as the Brothers Grimm and Hans-Christian Andersen which most people will be able to identify with.

In fact, from a language learning point of view I think that it is very interesting to listen to a story that you already know in your native language as it makes guessing any unknown vocabulary easier.

The stories are available as a podcast.  To listen, visit Cody’s Cuentos.

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close