Räucherkerzen

Räucherkerzen are candles that produce a scented smoke. Commonly found scents are incense, pine, cinnamon and honey.

Coming originally from the Ore Mountains (Erzgebirge) they are often used as part of Christmas decorations, such as Räuchermännchen.

To hear a simple explanation and a short discussion in German, listen to the podcast:

(Press the “play” button to listen to the podcast)

Download a transcript

Download the MP3 file | Subscribe to the podcast

Mince Pies

Mince Pies sind kleine  Törtchen, ca. 5-7 cm groß, die gefüllt sind mit  getrockneten süßen Früchten. Meistens mit Rosinen, Korinthen, seltener sind Aprikosen oder kandierten Früchten. Die Pies sind aus einem Mürbteig, manchmal auch aus Blätterteig und werden auch mit Teig bedeckt. Oben wird  Zucker draufgestreut, aber es gibt auch welche die Zuckerguss darüber haben, dafür ist die Teigschicht etwas dünner. Dann nennt man sie “Iced” Mince Pies. Das witzige ist, wie ich finde, dass hier mehr für den Geschmack zugefügt wird, als zum Beispiel bei Fleischgerichten. Es können nämlich Nüsse, Zimt, Muskat und etwas alkoholisches wie Brandy oder Rum darunter gemischt werden. Und wenn man nach mir geht ist ein gefühltes halbes Kilo Zucker drin. Sie schmecken einfach quietschsüß. Vom Namen her sind sie nicht zu verwechseln mit Minced Meat dem gehackten Fleisch.

Sie gehören zum  englischen Weihnachtsfest dazu wie das “Roast Chicken” oder die Cracker. Wenn man Rosinen und qietschsüßes mag sind Mince Pies einfach perfekt.

Lanzarote Guidebook – Winterausgabe

Wenn Sie für Weihnachten nach etwas Wintersonne Ausschau halten, aber nicht weg können, haben wir die perfekte Alternative für Sie: die Winterausgabe des Lanzarote Guidebooks!

©LanzaroteGuidebook.com

Der 96-Seitige Reiseführer ist als kostenloser Download erhältlich auf der Lanzarote Guidebook Homepage oder Sie können ihn per Post, sich für einen kleinen Beitrag für Verpackung und Versand, zuschicken lassen.

Der Reiseführer ist vollgepackt mit nützlichen Informationen und einigen tollen Fotos von der Insel. Recherchiert und geschrieben von längjährigen Bewohnern der Insel enthält das Lanzarote Guidebook alle nötigen Informationen die Urlauber und unabhängig Reisende wissen sollten, sowie viele praktische Tipps. Weil er vierteljährlich erscheint sind die Daten immer aktuell – im Gegensatz zu klassischen Reiseführern die schon überholt sein können wenn sie im Laden ankommen.

Wenn Sie das Glück haben über Weihanchten auf Lanzarote zu sein, können Sie z.B. an der Information auf der Ankunftsebene im Flughafen in einer gedruckten Version abholen. Ebenso verteilt werden sie durch Autovermieter, Hotels und private Villen.

¡Feliz Navidad!

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close