Archives for May 2008

Stopping over in Frankfurt

Frankfurt is a central hub for many European flights, and I am often asked about things to do or places to stay for short “stop-over” visits.

The trouble with short visits of only a few hours is that you have to get from the airport to Frankfurt itself, and then back again in time to check-in for your flight. Although there is a good train connection between the airport and the city centre (a line called the “S8”) you need to allow plenty of time for delays finding your check-in desk and gate. The airport may not be as big as in some European cities (eg. Heathrow or Barajas), but it is complex enough still the same. If you are flying from Terminal 2, you will need to get off the train and onto the monorail to change terminals.

But if you do have a few hours to spare, then you can always buy a one-day rail ticket and travel around Frankfurt by train to see the sights. If you are visiting at the weekend, you might even like to take a ride on the Ebbelwoi Express – a tram that runs around Frankfurt serving traditional local snacks and drinks. The ride takes about an hour and goes through most of the older parts of the city.

Of course, if you have a bit more time to spare then you might like to sample the nightlife of the big city and stay in a hotel for the night. Generally speaking, hotels in Frankfurt should be booked in advance as they tend to fill up quickly if anything is on in the city such as trade fairs or concerts. The best way of finding a good hotel at a reasonable price is often to ask for recommendations. But if you don’t know anyone to ask, then you need a good online resource to give you some alternatives.

I have booked hotels online in the past, only to find out that people I met later with local knowledge had better options for me that were not available in the booking system.

So I was interested to find a site called Hotels Combined, where in Frankfurt alone they have over 300 hotels in their system! I had a look at what was available at short notice for the coming weekend, and found offers starting at around 30EUR per night, which sounds very good value for money.

The fact is, that Hotels Combined are not actually booking your hotel room – they are searching through different booking systems to find you the best offer. Once you have selected a hotel and price, they forward you to the relevant system so that you can book your room. But wait! Before you do that you can read reviews that other users have put in the system after their say. For example, you might be interested to find our where you can free WLAN access, or how far the hotel is from the main train station.

What is also interesting about the site, is that it covers some of the smaller towns outside of Frankfurt. I am a big fan of staying outside of the city centre in places such as Bad Homburg and Königstein, the latter of which I visited myself recently.

I word of warning if you are travelling on budget airlines, though. Frankfurt is not the same as Frankfurt-Hahn – that is over 100km away! But don’t worry, even around Hahn there are lots of things to do and places to see (such as trip on the Rhine). And there are hotels there as well…

Lanis Indisches Tandoori-Restaurant, Puerto del Carmen

Ich berichte hier vom indischen Restaurant der Kette „Lani´s” in Puerto del Carmen auf Lanzarote.Der Weg von der Altstadt zum Restaurant ist sehr weit und wenn man zu Fuß geht braucht man ungefähr 45min. Man kann dies auch zu einem gemütlichen Spaziergang ausdehnen und etwas in den Läden stöbern die an der Straße liegen. Natürlich sollte man dann etwas mehr Zeit einplanen.

Die Seite zur Straße hin ist offen und man kann sich auf einer großen Tafel schon mal die angebotenen Speisen anschauen. Dazu später mehr.

Die Einrichtung ist typisch indisch und gepflegt. Die Kellner sind freundlich und man wird gleich zu einem freien Tisch geführt. Bis man dann bedient wird kann es allerdings ein paar Minuten dauern. Für kleinere Kinder gibt es auch Hochstühle.

Auch hier bekommt man nach der Bestellung der Gerichte Brötchen mit Butter serviert, die nach unserer Erfahrung mit anderen Restaurants unter den teuersten sind. Man kann dies jedoch gut akzeptieren, da die Brötchen gut zu den angebotenen Speisen passen.

Wenn es darum geht sich ein Gericht auszusuchen, wird man allerdings auf eine harte Probe gestellt. Zumindest mit der deutschen Übersetzung der Karte. Es ist ein sehr geteiltes Gefühl, man amüsiert sich einerseits über die Wortwahl, andererseits findet man sich wirklich nicht zurecht weil man nicht weiß was denn nun gemeint ist mit „typischer Teller von das südlich vom Inder”.  Mit viel Fantasie und ein wenig Englisch kann man sich die Gerichte zusammenreimen 🙂

Was dem Geschmack aber nun keinen Abbruch tut, denn es ist wirklich lecker und auch die Kindergerichte sind sehr gut.

Zum Schluss möchte ich noch erwähnen, dass die Toiletten gepflegt und sauber sind.

Unser Fazit, wenn man sich durch die Speisekarte gearbeitet hat bekommt man leckeres Essen.
Wobei man auch wissen sollte, dass dies nicht unbedingt ein günstiger Spaß ist, da man den Reis extra bezahlen muss und die Portionen auch nicht übermäßig groß sind. Auch die Mehrwertsteuer (I.G.I.C.) ist in den ausgewiesenen Preisen noch nicht enthalten.

Ein schöner Ausflug für lauflustige mit einem kleineren Hunger und gefüllter Geldbörse.

Pfingsten

Pfingsten is the weekend known in English as Whitsun or Pentecost. The Sunday and Monday are bank holidays in the whole of Germany. It falls 50 days after Easter.

Pfingsten celebrates the moment when the Holy Ghost descended to Jesus’ disciples, allowing them to be understood by everyone that they talked to. To the listeners they appeared to be speaking in their native language.

The weekend is often used by families to have a longer weekend away. Some parts of Germany have school holidays that start on this weekend.

To hear a simple explanation and a short discussion in German, listen to the podcast:

(Press the “play” button to listen to the podcast)

Download a transcript

Download the MP3 file | Subscribe to the podcast

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close