Der Kriseninterventionsdienst (KID): Hilfe für Menschen in seelischer Not

Der KID ist ein Bereich des Deutschen Roten Kreuzes der mit ehrenamtlichen Helfern eine Notfallseelsorge anbietet.

Wenn der KID gerufen wird haben Menschen Schlimmes erlebt oder aber es werden traurige Nachrichten überbracht. Diese Menschen brauchen jemanden der sich um sie kümmert in dem man einfach nur da ist, zuhört und Nähe vermittelt.

Das ZDF hat hierzu für “Hallo Deutschland” einen Beitrag gedreht der diese Aufgaben zeigt und einen tollen Eindruck vermittelt.

Um den Beitrag anzuschauen klicken Sie hier.

Restaurant Simposio, Puerto del Carmen

Simposio ist ein Restaurant von dem aus man den Hafen des alten Teils von Puerto del Carmen (Calle Teide) überblicken kann.

Es wird geleitet von einem deutschen Ehepaar das sehr nett und kinderfreundlich ist. Zur Unterhaltung bis das Essen kommt werden verschiedene Spiele angeboten wie Mäuse fangen oder Froschhüpfen.

Auf dem Balkon befinden sich 4 Tische, innen gibt es noch mehr wo auch die Bar ist.

Die angebotenen Gerichte sind eine Mischung aus kanarischen Fischgerichten und deutscher Küche. Zwei beachtenswerte Gerichte sind einmal die Fischplatte (frisch zubereiteter Fisch von 3 verschiedenen Fischarten) und zum anderen eine Grillpfanne (Hühnerbrustfilet, Schweinemedaillons und Rindersteak).

Da dieses Restaurant sehr beliebt ist sollte man rechtzeitig einen Tisch reservieren, weil es vorkommen kann, dass an mehreren Tagen alle Balkontische reserviert sind.

Die Telefonnummer zum reservieren eines Tisches vor Ort lautet: 928 515112

Das Restaurant hat täglich ab 18 Uhr geöffnet. Montags ist Ruhetag.

Simposio, Puerto del Carmen
Foto: C. & L. Tappenden

Postcards and stamps

Whilst travelling back from England at the weekend we stopped at one of our favourite service stations: Aachener Land.

Situated just over the border between Belgium and Germany it offers a family meal for around 10EUR plus drinks which we find very good value for money.

Whilst I was paying for our meal this time, a lady with a British accent came up to the cashier and wanted a postage stamp from her for her postcard. The cashier politely pointed out in her broken English that there was a queue and asked the lady to join it. She did not – she just repeated her demand and said that she had paid for the postcard and now wanted her stamp for it.

I decided to help the cashier at this point and also told the lady politely, that the cashier was serving us and had a queue of people waiting. But no, she wanted her stamp. She had, after all, paid for her postcard.

By chance I caught a glimpse of her receipt (as she turned to her friends to complain about her loss, then deciding to give up and buy a stamp elsewhere). She had indeed bought a postcard – and just a postcard. Without a stamp.

The trouble is, I believe, that in many countries you automatically get sold stamps with postcards and maybe come to expect it. This is not the case in Germany!

If you want a stamp, then you have to buy it from the post office, or one of their agencies, or from a machine.

In some tourist hotspots (Rüdesheim springs to mind) you may also find that shops selling postcards also sell stamps for them. Judging by the response from the cashier at the service stations they may well do too.

But remember, they sell the stamps as an extra service. The price of the stamp is not included in the price of the postcard.

Oh, and please join the queue!

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close