Piraten siegen am Maasgrund

Am letzten Wochenende im Juni fand das Fischerstechen am Maasgrundweiher bei sehr heißen Temperaturen statt. 24 Mannschaften nahmen an dem Wettbewerb teil, der wie immer vom Kunstgriff als Teil des Orscheler Sommers veranstaltet wurde.

In diesem Jahr konnten Markus Hertle und Dirk-Müller Kästner wieder am Storchenbrunnen das Geschehen auf dem Wasser kommentieren, Dirk Burkhardt war der neue Schiedsrichter am Land und wurde von Anton Rosbacher im Kanu unterstützt. Bereits im Januar hatte es erste Anmeldungen gegeben!

Um auf 16 Mannschaften zu kommen gab es eine Vorrunde. Als erste Partei traten die “Lotse des Brian” gegen die “Zoo”-Mannschaft des DLRG an. “Die Lotse des Brian” bezog sich nicht nur auf Brian Gillard, der selbst im Boot saß, sondern auch auf die Kostüme, die auf dem Film “Leben des Brian” basierten. Selbstverständlich trugen die Frauen in der Mannschaft Bärte. Die DLRG-Mannschaft trug Tierkostüme. Die Partie endete schnell, als der DLRG-Stecher von sich aus ins Wasser gefallen war.

Die Sieger des vergangenen Jahres, der akademischer Jachtclub, waren als nächste Mannschaft gegen die Mannschaft der Alten Herren des 1. FC04 Oberursels, die sich “Heidemarie” nannten. Der Jachtclub hatte bereits im ersten Durchlauf Erfolg und kam weiter.

[Read more…]

Fischerstechen

Each year in Oberursel, an event called “Fischerstechen” takes place on one of the local lakes, the “Maasgrundweiher”. Teams compete to push each other off the end of the boat an into the lake, making it a sort of jousting competition but with boats.

My article about the event this year is on the front page of the Oberurseler Woche. Click here to read it (in German).

Akademiker schicken die „Vikinger“ baden

The Maasgrundweiher in Oberursel

Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner

The Maasgrundweiher in Oberursel, filmed on Sunday, 8th January, 2023.

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close