Räuberteller

Many restaurants in Germany offer a free item on their menu.  It is usually hidden away at one end of the children’s section and is called a “Räuberteller”.

It really is free and almost looks out of place being listed with € 0,00.

But what is it?

Plate with cutlery - ©iStockphoto.com/DNY59

Put quite simply, a Räuberteller is a plate and a set of cutlery.  The word literally translates as “thief’s plate” and that is exactly what it is.

For small children who would not manage even a child’s portion of food (or prefer something else than the few items on offer), they can use the plate to eat small portions of food from their parents, grandparents, or other people who are in the restaurant with them.

This not only reduces the cost of the meal, but it also saves on waste if they are lacking in appetite.

Besuch bei Emma’s Cantina Mexicana

Nachdem wir bei unserem letzten Besuch auf Lanzarote ein paar Mal an Emma’s Cantina Mexicana vorbeigekommen sind, sind wir dieses Mal dort Essen gewesen.

Emma’s Cantina Mexicana in Calle Teide

Das Essen ist sehr gut und die Speisekarte beinhaltet sowohl scharfe als auch nicht scharfe Gerichte. Sogar die Kinderkarte hat mexikanische Gerichte.

Die Fajitas sind eine besondere Erwähnung wert – Tortillas die man selbst mit Huhn-, Rind- oder Shrimps und mit einer Auswahl an Saucen füllt – sowie das hausgemachte  “Chili Rojo”.

Als wir gingen bekamen wir einen Gutschein über 15% auf die nächste Rechnung wenn wir an einem Donnerstag oder Sonntag wieder kommen würden – wovon wir dann auch Gebrauch machten.

Auf der anderen Seite fanden wir, dass die Desserts überteuert waren. Vor allem die Brownies, die sich als drei kleine Brownieecken herausstellten für 6 Euro (plus I.G.I.C.).

Eine besondere Erwähnung sollte auch die deutsche Übersetzung der Karte bekommen, die eine der besten ist die wir auf der Insel gesehen haben.

Unsere Empfehlung: hingehen, die Atmosphäre und das exzellente mexikanische Essen genießen, aber vielleicht ein Eis auf dem Heimweg  in Erwägung ziehen statt eines Desserts.

Link
Emma’s Cantina Mexicana

Emma’s Cantina Mexicana (revisited)

After passing by Emma’s Cantina several times on our last visit to Lanzarote, we finally made it there this time round.

Emma's Cantina Mexicana in Calle Teide
Emma’s Cantina Mexicana in Calle Teide

The food is of a very good standard and the menu includes both spicy and non-spicy Mexican dishes. Even the children’s menu has Mexican items on it!

The fajitas are worth a special mention – tortillas that you fill yourself with either beef, chicken or prawns and a selection of sauces – as is the home-made “chili rojo”.

As we left we were given a voucher for 15% off our next meal if we went back on a Sunday or a Thursday – something we did make use of.

On the downside, we felt that most of the desserts were overpriced, with the worst being the „brownies“ which turned out to be three small brownie wedges for 6 Euros (plus I.G.I.C.).

A special mention should be given to the German translation of the menu, which is one of the best that we have seen on the island!

Our recommendation: go there and enjoy the atmosphere and the excellent Mexican food, but maybe consider an ice cream on the way home as an alternative to the desserts.

Link
Emma’s Cantina Mexicana

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close