Archives for July 2011

Science on a ship – the MS Wissenschaft on tour

The MS Wissenschaft is a container ship that has been converted into a floating exhibition.  Each year the ship tours the main rivers of Germany, stopping at towns along the route, and this weekend it was Frankfurt’s turn to play host to the 2011 exhibition called “Neue Wege in der Medizin” (new paths in medicine) during the Main leg of the tour.

The MS Wissenschaft moored in Frankfurt am Main

The MS Wissenschaft moored in Frankfurt am Main

The exhibition, which is aimed at both children aged 12 and over, and at adults is split into different sections which first explain how the body works before looking at new ideas both in traditional medicine but also in what might be called “personal lifestyle”. [Read more…]

Heinrich VIII.

Heinrich VIII. - ©iStockphoto.com/GeorgiosArtHeinrich VIII. hat unter anderem mit seiner Kirchenpolitik und  seinen Frauen viel von sich reden gemacht. Aber erstmal zu seiner Person. Er wurde am 28. Juni 1491 in Greenwich geboren. Seine Eltern waren Heinrich VII. und Elisabeth von York.

Seine Kindheit war geprägt von den Auswirkungen der Rosenkriege, Aufständen und Leuten die meinten sie hätten Anspruch auf des Vaters Thron. Aber er wurde auch ein großartiger Sportler und wurde ein sehr guter Reiter. Er machte später beim Lanzenstechen mit und auch bei solchen Turnieren. Mit fünf Jahren begann seine Ausbildung und später sprach er fließend Latein und Französisch, wurde in der Literatur und Musik, Geschichte und antiken Autoren ausgebildet. Manche Historiker sagen, dass er für eine kirchliche Karriere vorgesehen war, aber als sein Vater ihm den weltlichen Titel des Herzogs von York verlieh, war dies nicht mehr möglich.

Kurz nach der Hochzeit seines älteren Bruders Arthur, starb dieser ganz plötzlich und Heinrich war auf einmal doch Thronfolger. Daraufhin nahm seiner Vater ihn mit auf Reisen und war ihm ein guter Lehrer und Erzieher und bereitete ihn langsam auf die Aufgaben eines Königs vor.

Schon früh begann sein Vater mit Heiratsplänen für ihn, er wollte ihn nämlich  mit der Witwe seines Bruders Arthur verheiraten, was eigentlich nicht ging, weil man nicht die Frau des Bruders heiraten durfte.

Heinrich VII. starb im April 1509 und Heinrich bestieg somit den Thron als Heinrich VIII.  Das Volk freute sich sehr darüber, dass ein so junger König nun regierte und hoffte auf bessere Zeiten, als mit Heinrich VII. der wegen seiner Finanzpolitik sehr unbeliebt gewesen war. [Read more…]

Keeping quiet during the “ortsübliche Ruhezeiten”

Shhhhh! - ©iStockphoto.com/rtiom… or how to take a shower after 10pm in Germany.

If you rent a flat in Germany, or even if you own property, you are usually bound by something called the “ortsübliche Ruhezeiten”.

Ruhezeit is quite simple to translate – quiet time.  It is the time when you have to be quiet, i.e. not make a noise that could be heard outside of the flat.

That’s the easy part.

ortsüblich is one of those words that tries to define something, but fails.  It literally means “the usual times for where you live”.

So the ortsübliche Ruhezeiten are the usual times to keep quiet in the place that you live in. [Read more…]

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close