Pantomime Theater

Pantomime ist eine besondere Form des Theaters, aber nicht wie man vermuten könnte ohne Worte,  sondern mit viel Gesang und Interaktion mit dem Publikum.

Entstanden ist diese Art Theater in Griechenland, wanderte ins römische Reich und kam im späten 19. Jahrhundert nach England. Harris Augustus gilt, als Manager des Drury Lane Theaters in London, als der “Vater” des modernen Pantomime Theater in England. Cinderella – zu deutsch Aschenputtel – wurde 1870 als erstes Pantomimetheaterstück uraufgeführt. Was ist das Besondere an diesem Theater?

Ich bekam schon viel erzählt bevor ich mit meiner Familie an Weihnachten in Ramsgate im Granville Theater gewesen bin. Man kann übrigens auch nicht das ganze Jahr über dieses Theater erleben, es findet zwischen Dezember und Februar statt. Das Besondere ist, dass Kinder und Erwachsene gleichermaßen ihren Spaß haben. Die Darsteller sind zum Teil professionelle Schauspieler, aber auch  Amateurschauspieler die aus der gleichen Stadt kommen.

Die meisten Stücke sind Märchen und wir haben Cinderella gesehen. Sehr oft gibt es einen Erzähler der entweder von einer Rolle mitgespielt wird oder eine extra Rolle hat. Bei Cinderella war “Buttons” der Erzähler und mit viel Geschick  zog er die Kinder in seinen Bann. Verschiedene andere Dinge sind besonders an Pantomime, nämlich dass einige männliche Rollen von einer Frau gespielt werden und andersherum einige weibliche Rollen werden von Männern gespielt. Zum Beispiel die Stiefschwestern wurden von Männern dargestellt und der Prinz von einer jungen Frau. Das Geschick der Schauspieler liegt darin die Erwachsenen zum Lachen zu bringen mit Witzen die nicht so kindertauglich sind, die Kinder dies aber gar nicht merken. Kinder und Erwachsene lachen über den selben Witz, aber aus verschiedenen Gründen.

Dies, die Interaktion mit dem Publikum und die tollen Kostüme, vor allem die der Stiefschwestern, lassen das Theater unvergesslich werden. Ein Beispiel für die Interaktion ist, dass Buttons ein Geschenk für Cinderella hat. Er stellt das Geschenk in eine Ecke der Bühne und sagt, wenn jemand an das Geschenk möchte, sollte das ganze Publikum folgendes laut rufen: “Don’t touch the present, leave the present alone!”. Also “Fass’ das Geschenk nicht an, lass das Geschenk in Ruhe!”. Wir mussten das sehr oft rufen 😉 Es war gleichzeitig auch die Aufforderung für Buttons auf die Bühne zu kommen und die Geschichte weiter zu erzählen. Man fragt sich das ganze Stück lang was wohl in diesem Geschenk ist. Auch mit den Stiefschwestern finden solche Dialoge statt. Ein Highlight ist, dass Buttons 3 Kinder auf die Bühne holt und mit ihnen “Old MacDonald had a farm” singt. Die Kinder machen dabei ein Tiergeräusch und bekommen ein kleines Geschenk.

Ich freue mich darauf ein anderes Märchen zu sehen, wenn wir das nächste Mal an Weihanchten wieder in England sind und bin gespannt wie diese umgesetzt werden.

Pesetas – gone but not forgotten

The Euro may have been around for 7 years now, but it seems that some shops on Lanzarote have not yet given up on Pesetas. Some still display signs showing that the old currency will still be accepted.

One bookshop in Arrecife even issues receipts that show prices in both currencies:

Receipt in Pesetas

Does anyone know of other examples?

Should I add a newsletter?

I’ve heard so many different views on having newsletters on blogs.  It is not as if I don’t like newsletters as such.  Indeed, I have my own and have been running them for different companies over the past 10 years.

But I often wonder why a blog needs a newsletter, and am particularly careful if a client asks me to create one for them.

I have two reasons for caution.  The first one is that in Germany there are very strict laws on sending newsletters by e-mail, and I want to make sure that someone doesn’t just want to send out a mailing to a set of e-mail addresses who have not agreed to it.

The other one is content.  If you are putting all of you effort into a blog and having the articles delivered automatically by Feedburner, then then why do you need a newsletter as well?

However I have heard a different view so often now, that you should start your newsletter on a blog as soon as possible, because that way you are collecting e-mail addresses that you can write to later.  You might want to send out some information that isn’t in the blog, or launch a new product and tell everyone about it by e-mail rather than waiting for them to read about it online.

So for a while I’ve been trying out different newsletter registration styles and also different bits of software.  I shall return to the software at a later date, today I shall concentrate on the newsletter registrations.

Some blogs have the registration field on the right-hand side.  Others (like this one) have footer ads and a few have dedicated pages.

I want to make sure that you can sign up to my newsletter from all of my blogs, and will try and make sure that the space to do so is always on the right-hand sidebar.

I’ve made a start with this blog, so please, if you are reading this, enter your e-mail address in the field and click on “submit”.

You’ll notice that I only ask for you e-mail address.  I don’t even ask for your name, so although I won’t be writing to you with your first name as many bloggers do, it also means that I am storing as little personal information as possible.

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close