How Oberursel plans to reduce its deficit in the coming years

At the town council meeting last week the town’s treasurer (Stadtkämmerer) , Thorsten Schorr, held what is best described as his budget speech (“Haushaltsrede”) for the coming year. Technically the budget (“Haushalt”) is not actually decided yet and will be discussed by the finance committee in their next sitting so that the council can vote on it in November, but the speech outlined where costs are increasing, where cuts will need to be made, and how the town intends to reduce their deficit by 2018.

The full version of the speech and the draft version of the budget will be available as PDF downloads on the town’s website this week, but obviously in German.

So here is a summary of the main points in English.

The speech started with the first potential saving – the members of the council and the executive will only receive printed copies of the 1060 page budget if they actually request it, otherwise they too will be receiving a PDF version. This should not be a problem, as they have all been issued with iPads, and with other official documents moving to this form as well the investment costs for the iPads will apparently be more than outweighed by the saving in printing costs.

Then came the bad news. [Read more…]

From the town council: Childcare costs and other news

Protests on the Rathausplatz before the town council meeting

Protests on the Rathausplatz

The town council (Stadtverordnetenversammlung) this week started an hour earlier than usual to the sound of protests outside the Rathaus from local parents and the party “Die Linke” in connection with the rise in childcare costs in the town.

It was this increase in costs that had been discussed at such length at the previous sitting of the council and the proposals on the table this week were pretty much the ones that had been presented to parents mid-June.

And despite the fact that a sub-committee had already debated the latest proposals and even the parents that had were present at that meeting had had a chance to put their point of view, a further debate ensued in the council meeting with each party putting forward their arguments – again. [Read more…]

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close